You made it!
1) You made it! / やったね！(何かを達成した時）
*guess : 推測する、予想 *guess what : 何だと思う?聞いて！会話の最初で使う。
B : What?
A : I passed the interview !
B : You made it ! I am so happy for you!
日)
A : ねえ、聞いて！
B : 何？
A : 面接に通ったの！
B : やったね！おめでとう！
2) You made it! / 間に合ったね！(間に合わないかと思われていた時)
英）
A : Hey honey! I am here.
B : You made it! I thought you would be late as usual.
*as usual : いつもどおり
A : How do you mean by that.
日）
A : ハニー。着いたよ。
B : 間に合ったのね！いつものように遅刻すると思った。
A : どういう意味
