What do you do in your spare time? / 趣味はなんですか？ *spare time = free time *spare : 予備の、控え直訳だと、時間がある時は何をしますか？ つい What's your hobby?と言ってしまいがちですが、hobbyは割と凝った趣味を指します。例えば、車をいじ…

It's on me. / 私のおごりです。(費用は私もちです。) on me : 私が負うもの / 場合によっては私の責任といった意味にもなります。 英）A : Let's go for lunch.It's on me. B : Really? Thank you.日）A : ランチ行こう。おごるよ。B : ほんと？ ありがとう…

What else? / 他には？ *else : その他に、それに加えた英）A :What do you want for your next birthday?B : Hmm, I want a new laptop, Apple Watch and new iPhone...A : That's all? What else?日）A : 次の誕生日は何が欲しい？B : うーん、新しいノー…