I'm in. / 参加する、私もやります 英）A : We are ordering pizza. Are you in?B : I am in.日）A : 私たちピザ頼むけど、参加する？B : 参加する(お金も払って、一緒にピザをシェアする) ＊ 参加しない時は、 I'm out 英）A : Do you volunteer for Sunday…

What do you do in your spare time? / 趣味はなんですか？ *spare time = free time *spare : 予備の、控え直訳だと、時間がある時は何をしますか？ つい What's your hobby?と言ってしまいがちですが、hobbyは割と凝った趣味を指します。例えば、車をいじ…

It's on me. / 私のおごりです。(費用は私もちです。) on me : 私が負うもの / 場合によっては私の責任といった意味にもなります。 英）A : Let's go for lunch.It's on me. B : Really? Thank you.日）A : ランチ行こう。おごるよ。B : ほんと？ ありがとう…

What else? / 他には？ *else : その他に、それに加えた英）A :What do you want for your next birthday?B : Hmm, I want a new laptop, Apple Watch and new iPhone...A : That's all? What else?日）A : 次の誕生日は何が欲しい？B : うーん、新しいノー…

I warned you! / いったでしょ！ *warn : v 警告する 英）A : What's wrong with you? You look so upset.B : My boyfriend found out I was cheating on him. And he dumped me now. *cheat on : 浮気する A dump B : AがBをふるA : I warned you! I warned…

What are you up to? / 何してるの？：何するの？ * up to= to be doing something / 何かをしている。 英）A : Hey. What are you up to now?B1 : I'm watching a movie.B2 : Not much. I'm just chilling at home. 日）A : ねえ、今何してるの？B1 : 映画…

(挨拶) What's new? / 最近どう？ What's up?同様、How are you?の代わりに使われる。辺答は、あってない間の新しい出来事などを話す。 英) 引っ越した場合A : Hi. What's new?B : Actually, I moved to new place .A : Again!? 日）A : こんにちは。何か新…

The pleasure is mine. / (フォーマル）こちらこそ * pleasure : n 喜び、楽しみ その喜びは私のものだ＝こちらこそ会えて嬉しい(とっても謙虚な言い方。)英）A : It was very nice to meet you todayB : The pleasure is mine.日）A : 会えてうれしかったで…

It's my pleasure! / どういたしまして! (=それが私の喜びです。) *pleasure : n 喜び,楽しみ とてもポジティブでかつ丁寧な言い方。It was my pleasure.と過去形にすると、より丁寧になる。また、 It's all my pleasure.ということもでき、とても温かみがあ…

Would you mind If I + 過去分詞？/ 私が〜したら気にしますか？ = 〜してもいいですか？ (丁寧な言い方) *mind : v気にする n心、心情 ＊ポイント：気にしますか？と聞いているので 気にしません（してもいいですよ）＝No 気にします（嫌です。できません）…

Would you mind+〜ing ? / 〜する事気にしますか？ = 〜してくれませんか？ (丁寧な言い方) *mind : v気にする n心、心情 ＊ポイント：気にしますか？と聞いているので 気にしません（してもいいですよ）＝No 気にします（嫌です。できません）＝Yes となり…

How do you spell that? / それってどういったスペル？ 英）英会話レッスンにて。A : Have you heard of this word "substitute"? *substitute : 代わりに、代用B : No. It is new for me. How do you spell that? 日）A : substituteという言葉を聞いたこと…

Speak up / 大きな声で話して、聞こえないよ 英 ) A : Excuse me. I can not hear you. Could you speak up,please? B : I am sorry. Can you hear my voice now? A : Yes. Thank you. 日）A : すいません。聞こえないので、大きな声で話してもらえませんか…

Keep in touch. / 連絡を取り合おう Let's を使って。 英）A : It was very nice to see you today.B : Let's keep in touch.A : Of course!日）A : 今日会えてよかった。B : 連絡取りあおうね。A : もちろん！ I willを使って。 英）A : I am going to miss…

Summer is just around the corner! / もうすぐ夏だ！ around the cornerは直訳すると、角を曲がったところ＝すぐそこ時期や時間にも、使えます。 英）A : it has been nice weather these days.B : Summer is just around the corner!日）A : 最近ずっとい…

It tastes good. / これ美味しい。 英）A : I baked cookies. Do you want to have some? * bake cookies : クッキーを焼く。B : Sure. Thank you. Wow！ It tastes good.A : I am glad you like it. * glad : うれしい日）A : クッキーを焼いたの？いる？B …

Don't get me wrong. / 誤解しないでね *get 人 wrong : 誤解する英）A : What do you think about our new manager?B : Don't get me wrong. I like her but she is a little bossy. *bossy:威張ってる、偉そうA :To be honest , I have the same opinion..…

バンクーバーは今週から自粛がだんだんと緩和されていく模様です。そこで、久しぶに会う人へかける挨拶を、他にもありますがひとまず２つご紹介します。 How have you been surviving? How are you holding up? 1) How have you been surviving? * survive :…

1) You made it! / やったね！(何かを達成した時） 英)A : Hey , Guess what! *guess : 推測する、予想 *guess what : 何だと思う?聞いて！会話の最初で使う。B : What?A : I passed the interview !B : You made it ! I am so happy for you!日)A : ねえ、…

I snapped at him. / 彼にプチッと切れた。 *snap : v)パチンと音がする n)ぱちんという音 英）A : I snapped at my boyfriend this morning.B : what happened?A : He said I have put on a bit of weight! .... Actually that's true. * put on weight : …

Login • Instagram I owe you an apology. / 君に謝らなきゃいけない。 *owe : v仮がある * apology : n詫び、謝罪 / * apologize : v謝罪する、謝る 英）A : Well… I owe you an apology.B : What's wrong?A : I broke your favourite vase. I am so sorry.…

Login • Instagram We are square！ / これでチャラね！ 英 ) A : Thank you for your help.B : No problem at all. I am happy to help you. * at all : 全く、全然 A : So let me treat you to lunch in return for your favor! ＊treat you :ご馳走する …

中学校で習ったWANT動詞）欲する、要求する / 名詞）欲求I want you! → 訳）あなたが欲しい！ 実際、wantはこのように使われます。 〜してくれませんか？、〜しましょうか？ 英 ) I feel like a pizza tonight. Do you wanna order a pizza？日 ) 今夜ピザの…