趣味はなんですか?
What do you do in your spare time? / 趣味はなんですか?
*spare time = free time *spare : 予備の、控え
直訳だと、時間がある時は何をしますか?
つい What's your hobby?と言ってしまいがちですが、hobbyは割と凝った趣味を指します。
例えば、車をいじったり、コレクション、バードウォッチングなど。定期的に行う活動。
例えば、車をいじったり、コレクション、バードウォッチングなど。定期的に行う活動。
英)
A : So...What do you do in your spare time?
B : I usually watch movies in my spare time. What do you like to do in your spare time?
A : I like to bake.
*What do you like to do in your spare time?とも言えます。
時間がある時は何をする事が好きですか?= 趣味はなんですか?
日)
A : 趣味はなんですか?
B : 時間がある時は大体、映画を見てます。あなたは趣味はありますか?
A : ベーキング(パンを焼いたりやお菓子作り)が好きです。
*What's your hobby?だとI don't have any. で会話が終わってしまうかもしれません。
Whatから始まる疑問文だと、会話が広がります。
⭐︎毎日欠かさずチェックしたい方は、こちらをポチッとお願いします;)!