We are square！
We are square！ / これでチャラね！
英 )
A : Thank you for your help.
B : No problem at all. I am happy to help you.
* at all : 全く、全然
A : So let me treat you to lunch in return for your favor!
＊treat you :ご馳走する ＊in return : お返しに ＊favor : 親切心、好意
B : Oh Thank you. You are so sweet.
Then Let's go for lunch and then we are square!
*then : それでは、では
日 )
A : 手伝ってくれてありがとう。
B : 全然いいのよ(=全然問題ない)
いつでもお手伝いするわ。
A : 親切にしてもらったお返しに、ランチをご馳走させてよ。
B : ありがとう。優しいのね。それならランチ行って、それでチャラね！
